فرش ۴۰ تکه طرح پوست و نقوش سنتی با حاشیه مشکی – کد 82217

فارسی (FA)

فرش ذرع و نیم ۴۰ تکه طرح پوست و نقوش سنتی، ترکیبی از قطعات با ظاهر پوست و نقش‌مایه‌های گل‌وبوته ایرانی است. رنگ‌های کرم، قهوه‌ای و مشکی در کنار قطعات طرح‌دار سبزآبی و آجری، جلوه‌ای گرم و متفاوت ایجاد کرده‌اند. حاشیه مشکی و دوخت‌های نمایان میان قطعات نیز چیدمان طرح را کامل می‌کنند.

این فرش با ابعاد ۱ × ۱٫۵ متر، از نظر رنگ و طرح با مبلمان چرمی، وسایل چوبی و پارچه‌های ساده هماهنگی دارد و می‌تواند در چیدمان‌های مدرن، روستیک و تلفیقی استفاده شود.

مشخصات محصول

• نوع فرش: ۴۰ تکه
• طرح: پوست و نقوش سنتی
• سایز: ذرع و نیم، ۱ × ۱٫۵ متر
• رنگ‌های اصلی: کرم، قهوه‌ای، مشکی، سبزآبی و آجری
• حاشیه: مشکی

English (EN)

This 40-piece patchwork rug combines hide-look panels with traditional Persian floral motifs. Cream, brown and black patches sit alongside teal and brick-red patterned panels, creating a warm and distinctive appearance. A black border and visible stitching between the pieces complete the composition.

Measuring 1 × 1.5 metres, this rug’s colours and design complement leather furniture, wooden furnishings and plain fabrics. It works well with modern, rustic and eclectic interiors.

Product Specifications

• Rug type: 40-piece patchwork
• Design: Hide-look panels and traditional motifs
• Size: 1 × 1.5 m
• Main colours: Cream, brown, black, teal and brick red
• Border: Black

العربية (AR)

تجمع هذه السجادة المرقّعة المكوّنة من ٤٠ قطعة بين قطع ذات مظهر الجلد وزخارف زهرية إيرانية تقليدية. تتناغم درجات الكريمي والبني والأسود مع القطع المزخرفة بالأخضر المزرق والأحمر الآجري، لتمنحها مظهراً دافئاً ومميزاً. ويكمل الإطار الأسود والخياطة الظاهرة بين القطع تكوين التصميم.

تبلغ أبعاد هذه السجادة ١ × ١٫٥ متر، وتنسجم ألوانها ونقوشها مع الأثاث الجلدي والقطع الخشبية والأقمشة السادة. كما تلائم الديكورات الحديثة والريفية والانتقائية.

مواصفات المنتج

• نوع السجادة: مرقّعة من ٤٠ قطعة
• التصميم: قطع بمظهر الجلد وزخارف تقليدية
• المقاس: ١ × ١٫٥ متر
• الألوان الرئيسية: كريمي، بني، أسود، أخضر مزرق وأحمر آجري
• الإطار: أسود

Türkçe (TR)

Bu 40 parçalı patchwork halı, post görünümlü parçaları geleneksel İran çiçek motifleriyle birleştirir. Krem, kahverengi ve siyah parçalar; petrol yeşili ve kiremit rengi desenli panellerle birlikte sıcak ve farklı bir görünüm oluşturur. Siyah bordür ve parçalar arasındaki belirgin dikişler tasarımı tamamlar.

1 × 1.5 metre ölçülerindeki bu halının renkleri ve deseni; deri mobilyalar, ahşap eşyalar ve düz renkli kumaşlarla uyum sağlar. Modern, rustik ve eklektik dekorasyonlarda kullanılabilir.

Ürün Özellikleri

• Halı türü: 40 parçalı patchwork
• Desen: Post görünümlü parçalar ve geleneksel motifler
• Ölçüler: 1 × 1.5 m
• Ana renkler: Krem, kahverengi, siyah, petrol yeşili ve kiremit rengi
• Bordür: Siyah